Not English, but my personal favourite in Russian:

"В ближайшее время Россия передохн(е/ё)т от холода"

  • Папа, а что это на стене висит?
  • Сабля.
  • Что-бля?
  • Спи, бля.

Me: trying to figure who the hell is that from Harry Potter

All the worst races and stunts are in that blasted town. Hated the last seasonal championship on bmw's in that blasted town

You mean a random guy with a garage and a hammer? In Baltics they also accept alcohol instead or euros!

Yep, I'm more than sure that Horcruxes play some part in revival and the part of the soul hidden in it cannot be simply summoned to a British graveyard from the bottom of the Mariana Trench

Прёвёльнё, нё бёквё "ё" мёжнё зёмёнёть всё ёстёльнёё бёквё

For the same reason our kids turn off the lights and start summoning Dead Morose. Traditions.

Jews actually keep very good relations even with quite distant relatives, could be anyone really

r/Lovecraft this is bad, this is really-really bad

Ah, I have exactly the same book!

And don't read with the "help" of the English edition, it won't do any good. Read as much as you can, clarify what you don't understand, if you can "guess" the meaning of an unfamiliar word from context - great, if you can't - may the dictionary help you. Also, keep in mind, that language used in fantasy (same goes for fairytales) is rather peculiar.

Well, there were Ainu people in Japan, who were looking somewhat similar to Europeans

(the most annoying follower in Skyrim)

Well, win10 isn't perfect either, and that "route" which some may dislike will prevail anyway. Not so long ago people hated win10 and wanted to stay with win7, but using the latter nowadays seems silly, doesn't it?

Oh my... Well, Bethesda won't be doing anything about it 100% sure, as even vanilla mannequins are bugged as hell

Alright, who's gonna tell them about Nexus?

Call the ecmalubma! He needs noitaticsuser!

Читать, конечно, читается, но присоединяюсь ко всем тем, кто спрашивает "почему". Уже были такие потуги лет 100 назад - ничем не закончились.

Мне в принципе претит попытка записать русскую речь латиницей - это вообще не наш алфавит - зачем? Почему латиницей, а не деванагари или древнеегипетскими иероглифами? Для простоты изучающих? Тогда зачем вообще учить русский, если не готовы учиться пользоваться кириллицей?

В широких массах подобные проекты отклика не найдут - вспомнить хотя бы как отменяли яти (ѣ) с ерами на конце слов (ъ) - даже эти изменения прижились только потому, что были безоговорочно навязаны сверху.

Но по-отдельности каждый волен страдать тем, чем хочет - времена такие.