I think this is a you thing. I text all kinds of people "what are you up to?" all the time. It's how I check to see if you're busy or have a couple of minutes to spend chatting.
I'm not there going "what are you doing there? you yes you what are you doing? what's that in your hands?
It's more of a hey are you busy? I was thinking about you and I wanted to chat.