Is there somewhere to like... Pet and cuddle birds?

Do you have neighbors with chickens? I interact with these dumb birds in my backyard on a regular basis. They sort of let me cuddle with them, but our entire relationship is contingent on treats.

There’s lots of goose just give em a lil hug

I wouldn't expect cuddles but there are aviaries at the Woodland Park Zoo, and chickens in the farm area.

There's a few bird sanctuaries that specialize in parrots around one is in carnation iirc

Go to the exhibit in the Australia section of Woodland Park Zoo and you can feed and interact with birds.  Last time I went it was like $5.  No cuddling though.

Debbie Dolittle's Indoor Petting Zoo in Tacoma has some birds and lots of other animals ofc to cuddle

At Seattle science center there used to be a bird sanctuary, might still be there.

Please do not pet or cuddle chickens.

I don't know of any local places, but if you ever happen to be in Pittsburgh, definitely visit the National Aviary. So many birds you can walk among!