je suis pas francophone/quebecois mais je peux parler un peu - ce type de typo est traditionnelle entre les francopho?