I take my batteries out when controller is attached via cords. The batteries heat up if left in which can create other dangerous hazards.
The only responder to display an understanding of the question, so far.
Just telling my experience. A battery once exploded when I forgot to take it out. Do not recommend leaving batteries in when attached to a cord.
There's also no need. Lol