I’ve had bad luck with pest-infested plants from Home Depot (if my observation of the orange cart is correct). I’d suggest putting all of these plants in a bath tub, rinse them thoroughly with water, and then spray on a pest killer regularly for the next 2 weeks. If needed, throw a grow light in there for them. Quarantine and pest control is a key first step.