Re-reading the GoF, I just found out that Mood's eye allows him to see through invisibility cloaks. And at the Yule Ball, he could see the socks that Harry was wearing under his pants.

Someone needs to investigate his eye cause that's quite sus.