Nutted axle question

So I recently acquired this SS 29er and I wanted to see if I could but a QR wheel that is tubeless compatible the rear. It currently has a nutted axle in the rear and I don’t know if it would be compatible with a QR axle.

Would it be an option to transfer the current axle and swap it to another QR wheelset?

Pretty hard to find a 29er wheelset with a nutted axle.

Thank you for your help and patience!