It’s in bold because it’s considered another meal. “Tea” still refers to a set late-afternoon/early-evening meal in a lot of the UK, especially among the kind of working class folks that would have been traveling third class. It’s usually somewhere between a big snack and a light dinner, and explains why the “supper” listed here seems so meager: it was a small snack right before bed after people had already eaten at teatime.