Was tightening the last piston to spec and this happened. How do I replace it?

It’s an 85 SBF 302. Stock connecting rods.