Edit: to people who don't know why this comment is funny. It's a LoTR reference, to be specific, The two towers.
Right before the battle, Legolas makes this joke with Gimli who couldn't see what was happening below due to his small stature. With anyone else, Gimli would have felt offended and angry, but not with Legolas. That's why it's funny.
Looking for kids to nanny