I need to say the "c'mon son!" phrase. It could be labeled as a compulsion. I really can't stop saying it. But...I don't feel right calling my wife "son", who catches the brunt of my quotes. So I changed it.
Sometimes when she burps, I say "I've heard it both ways." She'll respond "No you haven't!"
What Psych phrases have you turned to fit your life?