Alright, after some feedback, I updated a few things.
I went ahead and removed the 2/3 player tables because it seems the nature of the game becomes quite different as you get that small.
From 4-5 player tables, it seems like UTG is early, BTN is late, and what’s in-between is the middle (if any).
From 6-8 player tables, it seems like UTG is early, CO is late, and what’s in-between is the middle.
From 9-10 player tables, it seems like UTG+1 is always considered early, CO is always late, and because the tables are so large, there’s some blurred lines around the ‘middle’.
It seems it’s more feel than anything, but for now this is what I’m going to roll with.
