Each pearl is only moving back and forth in a straight line.
Moderator removed post