kolegowie co moja zmywarka chce przez to powiedzieć?