Help with. Seeing this

Hey all! I need some help! I want to sewn this into a garment but I only want the snap button to be exposed the the outer edge outside of where I marked green, to be sewn behind the fabric. This would need a hole for the inner section of the green to protrude out. Any suggestions on best way to do this?