“Natural flavoring” is typically used for ingredients no one wants to believe is in their food. Google Castoreum - this still is typically used for any vanilla or raspberry “natural flavorings”.
If they used mango or any actual ingredients they would be more than happy to actually list those ingredients.