I have an analog synth on order, and I need to hook it up to my windows machine. I know I'll need an audio interface but I'm not sure if this doubles as a sound card and input device or what.

Do I need a sound card + an audio interface to connect external devices? If so what should I get? Assuming budget is ~$600 per item.