Happy Canada Day r/Canada!
In the 157 years since Confederation, our country has experienced great change and growth. Today we celebrate the country we all are fortunate enough to call home.
The last couple of years have been extremely challenging for many Canadians. This year, thousands of Canadians continue to be impacted by wildfires removing them from their homes and communities. As you celebrate, think of those who are unable to enjoy the weekend and who remain impacted. Please also look to your local fire and firework restrictions to ensure you are safe and responsible. While we might not be able to celebrate Canada Day in the ways we are used to – we are still incredibly lucky to live in a beautiful country that offers us so much incredible natural beauty and amazing people.
Throughout the weekend, the moderation will be relaxed to allow more content to be shared. Please share your Canadiana, your experiences, and how you are choosing to spend your Canada Day weekend. We encourage you to share here in this thread, or in your own posts, all of your long weekend traditions and experiences in our great country.
As many Canadians will choose to celebrate Canada Day, we must also respect those who choose to reflect on Canada’s past treatment of Indigenous people. Every individual will make their own choice as to how they will spend their Canada Day, and we should be respectful of each other. We would all benefit from understanding our past and our country's relationship with the Indigenous people of Canada.
Below are some resources which are helpful for people to read in this important area:
Regardless of how you choose to spend your Canada Day, please be safe and drink (or smoke) responsibly.
On behalf of the entire moderation team, have a safe, healthy, and happy Canada Day!
**************************************
Bonne fête du Canada r/Canada !
Au cours des 157 années qui se sont écoulées depuis la Confédération, notre pays a connu de grands changements et une grande croissance. Aujourd'hui, nous célébrons le pays que nous avons tous la chance d'appeler chez nous.
Les deux dernières années ont été extrêmement difficiles pour de nombreux Canadiens. Cette année, des milliers de Canadiens continuent d’être touchés par les incendies de forêt qui les chassent de leurs maisons et de leurs communautés. Pendant que vous célébrez, pensez à ceux qui ne peuvent pas profiter du week-end et qui restent touchés. Veuillez également consulter les restrictions locales en matière d'incendie et de feux d'artifice pour vous assurer que vous êtes en sécurité et responsable. Bien que nous ne puissions peut-être pas célébrer la fête du Canada comme nous en avons l'habitude, nous sommes toujours incroyablement chanceux de vivre dans un beau pays qui nous offre une beauté naturelle incroyable et des gens incroyables.
Tout au long du week-end, la modération sera assouplie pour permettre de partager plus de contenu. Veuillez partager votre Canadiana, vos expériences et comment vous choisissez de passer votre week-end de la fête du Canada. Nous vous encourageons à partager ici dans ce fil, ou dans vos propres messages, toutes vos traditions et expériences de long week-end dans notre grand pays.
Comme de nombreux Canadiens choisiront de célébrer la fête du Canada, nous devons également respecter ceux qui choisissent de réfléchir au traitement passé des peuples autochtones par le Canada. Chaque personne fera son propre choix quant à la façon dont elle passera sa fête du Canada, et nous devons nous respecter les uns les autres. Nous gagnerions tous à comprendre notre passé et la relation de notre pays avec les peuples autochtones du Canada.
Vous trouverez ci-dessous quelques ressources utiles pour les personnes à lire dans ce domaine important :
[Rapport final de la Commission royale sur les peuples autochtones](https://www.bac-lac.gc.ca/fra/decouvrez/patrimoine-autochtone/commission-royale-peuples-autochtones/Pages/rapport.aspx)
[Rapport final de la Commission de vérité et réconciliation](https://nctr.ca/about/history-of-the-trc/trc-website/)
Quelle que soit la façon dont vous choisissez de passer votre fête du Canada, soyez prudent et buvez (ou fumez) de façon responsable.
Au nom de toute l'équipe de modération, passez une fête du Canada sécuritaire, saine et heureuse!