I started hating Erin when Pam gave her some papers to get copied and she thought they had to be face down cause she didn't think she was allowed to look at them. Idk why but that part always low key pisses me off.
The office had this problem with quite a few of its characters to be fair, Dwight, Michael, Kevin, Erin and probably others all have moments which go beyond believable level of stupidity