Well, they aren't vacuum sealed anymore, so it's definetely time for a resole.
Wether a resoler can fix the damage done by the air and the sun really depends on if they are La Sportiva AND Scarpa certified. They absolutely need the double qualification.
After the resole it's best to just toss the shoes anyway. Just to be safe.
That light means put those broken ass shoes on and start hiking home