YTA
Passive aggressive without even having all the facts.
You did NOT politely ask.
You didn’t know if she saw you or noticed your mom.
She’s NOT obligated to give up her seat.
You don’t know if she has hidden disabilities of chronic pain she deals with herself.
You immediately went to insult mode and said it loudly enough that bystanders heard.
Bravo. Again, YTA.